ÿþ<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//de"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="de-at-ch"> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> <META NAME="Author" CONTENT="Way to Allah e.V."> <META NAME="Description" CONTENT="Allgemeine Informationen über den Islam, Islamische Literatur, Deutschsprachige islamische Bücher, islamische elektronsiche Bücher, Versandleihbücherei, Kostenlose islamsiche Bibliothek, Muslime in Deutschland"> <META NAME="KeyWords" CONTENT="Der edle Koran ist das unerschaffene Wort von Allah subhanahu ua taala. Der edle Quran ist das unerschaffene Wort von Allah subhanahu ua taala. Der Koran ist in arabisch. Der edle Koran ist auf arabisch. Der edle Quran ist auf arabisch. Der edle Quran ist auf arabisch. Deutschprachige Muslime und deutschsprachige Muslima. Den edlen Koran können Sie hier günstig kaufen. Den Koran in deutsch. Den Quran in Deutsch. Bedeutung des Koran. Auzuüge aus dem Quran. Auszüge aus dem Koran. Der Koran und seine Bedeutung. Islam verstehen und lesen. Der Islam die Wahrheit suchen. Die Rechtleitung durch Allah subhanahu ua taala. Der Quran in Deutsch. Der Koran in Deutsch. Arabisch in Deutsch übersetz. koran auf deutsch, koran auf englisch, koran in sprachen, koranübersetzungen, king fahd print, saudi arabien, mushaf al-madina, quran complex, koranwissenschaft, rezitation, koranliteratur, koran studium, koran entdecken, lan tabur, propheten geschichten, koran deutsch, koran download, islam koran, koran hoeren, koran suren, wiedersprueche koran, moslems koran, koran bibel, koran online, koran uebersetzung, koran lesen, jesus im koran, koran arabisch deutsch, islamische E-books, islam ebooks, e-Bücher, ebook, gratis ebook, kostenlose ebook, ebook download, free ebook, islamische bücher, bücher herunterladen, islamische literatur, islamische e-bücher, Islam, Moslem, Muslim, Quran, Koran, Allah, Gott, Mohammed, Muhammed"> <meta name="robots" content="INDEX,FOLLOW"> <title>E-Books: Quran Übersetzungen in mehrere Sprachen</title> <!-- TemplateEndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link href="http://www.way-to-allah.com/waytoallah.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <!-- TemplateBeginEditable name="head" --><!-- TemplateEndEditable --> </head> <body bgcolor=#3182C5 leftmargin=0 topmargin=0 marginwidth=0 marginheight=0> <table width=800 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 bgcolor="#ffffff"> <tr> <td colspan=5> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/spacer.gif" width=232 height=54 alt="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="http://www.way-to-allah.com/images/bismillah.gif" width=308 height=70 alt=" "></td> <td rowspan=2>&nbsp;</td> <td rowspan=2>&nbsp; </td> <td rowspan=2>&nbsp; </td> </tr> <td height="24"> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/spacer.gif" width=20 height=18 alt=""></td> <td> <map name="wswkontakt"> <area coords="5,2,44,24" href="http://www.way-to-allah.com/index.html" shape="rect" alt="Home" border="0"> <area coords="50,2,144,24" href="http://www.way-to-allah.com/wsw.html" shape="rect" alt="Wer sind Wir?" border="0"> <area coords="150,2,210,24" href="http://www.way-to-allah.com/kontakt.html" shape="rect" alt="Kontakt" border="0"> <area coords="211,2,280,24" href="http://www.way-to-allah.com/impressum.html" shape="rect" alt="Impressum" border="0"> <area coords="281,2,330,24" href="http://www.way-to-allah.com/satzung.html" shape="rect" alt="Satzung" border="0"> <area coords="331,2,410,24" href="http://www.way-to-allah.com/projekte.html" shape="rect" alt="Projekte" border="0"> <area coords="411,2,510,24" href="http://www.way-to-allah.com/Al-FaysalTV.html" shape="rect" alt="Al Faysal TV" border="0"> <area coords="511,2,570,24" href="http://www.way-to-allah.com/e-books.html" shape="rect" alt="E-Books" border="0"> <area coords="571,2,650,24" href="http://www.way-to-allah.com/dialog.html" shape="rect" alt="Dialog der Religionen" border="0"> <area coords="651,2,740,24" href="http://www.way-to-allah.com/gesucht.html" shape="rect" alt="Gesuche und Anliegen" border="0"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/wta_leiste2.jpg" alt="" width="760" height="24" border="0" usemap=#wswkontakt></td> </tr> <tr bgcolor=white> <td colspan=8> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/way_to_allah.gif" width=798 height=108 alt=""></td> </tr> </table> <table width=800 bgcolor=#ffffff> <tr> <td class=text>&nbsp;</td> </tr> </table> <table width="800" height=400 bgcolor="#ffffff" border=0> <tr> <td width="0%">&nbsp;</td> <td width="11%" valign="top"><table width="100%"> <tr> <td> <a> <map name="islamzumkennenlernen"> <area coords="1,2,172,47" href="http://www.way-to-allah.com/islam_zum_kennenlernen.html" shape="rect" alt="Islam zum Kennenlernen" border="0"> </map></a> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/islam_zum_kennenlernen.gif" alt="Islam zum Kennenlernen" usemap="#islamzumkennenlernen" border="0"></td> </tr> <tr> <td> <map name="unterrictpredigten"> <area coords="3,2,168,51" href="http://www.way-to-allah.com/unterricht_predigten.html" target="_self" alt="Unterricht und Predigten"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/unterrictperdigten.gif" alt="Unterricht und Predigten" border="0" usemap="#unterrictpredigten"></td> </tr> <tr> <td> <map name="wunderdesislam"> <area coords="1,2,172,47" href="http://www.way-to-allah.com/wunder_des_islam.html" target="_self" alt="Wunder des Islam"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/wunderdesislam.gif" alt="Wunder des Islam" border="0" usemap="#wunderdesislam"></td> </tr> <tr> <td> <map name="Koranentdecken"> <area coords="2,2,172,47" href="http://www.way-to-allah.com/audio/koran/index.html" target="_self" alt="Koran entdecken"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/koran.gif" alt="Den Koran entdecken" border="0" usemap="#Koranentdecken"></td> </tr> <tr> <td> <map name="wegzumislam_unserwahl"> <area coords="0,2,170,47" href="http://www.way-to-allah.com/wzi_uw.html" target="_self" alt="Weg zum Islam_Unser Wahl"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/wegzumislam.gif" alt="Weg zum Islam" border="0" usemap="#wegzumislam_unserwahl"></td></tr> <tr> <tr> <td> <map name="themen"> <area coords="0,2,170,47" href="http://www.way-to-allah.com/themen.html" target="_self" alt="themen"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/Tdbwgn.gif" alt="Themen, die bewegen" border="0" usemap="#themen"></td></tr> <tr> <tr> <td> <map name="online-bücherverleih"> <area coords="0,2,170,47" href="http://www.way-to-allah.com/buch.html" target="_self" alt="Online-Bücherverleih"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/obv.gif" alt="Online-Bücherverleih" border="0" usemap="#Online-Bücherverleih"></td></tr> <tr> <tr> <td> <map name="islamischer fernsehsender"> <area coords="0,2,170,47" href="http://www.way-to-allah.com/tv.html" target="_self" alt="Islamischer Fernsehsender"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/if.gif" alt="Islamischer Fernseher" border="0" usemap="#Islamischer Fernsehsender"></td></tr> <tr> <tr> <td> <map name="links"> <area coords="0,2,170,47" href="http://www.way-to-allah.com/link.html" target="_self" alt="Links"> </map> <img src="http://www.way-to-allah.com/images/links.gif" alt="Islamische Links" border="0" usemap="#links"></td> </tr> <tr> <table> <br> <br> <p align="left" class="Text"><a href="http://www.basari.de/" target="_blank"><img src="http://www.way-to-allah.com/images/Basari.jpg" border=0></a></p> <p align="left" class="Text"><a href="http://www.amana-buch.de/" target="_blank"><img src="http://www.way-to-allah.com/images/banner_ani.jpg" border=0></a></p> <p align="left" class="Text"><a href="http://www.islamische-kleidungen.de/" target="_blank"><img src="http://www.way-to-allah.com/images/bannerFinal.jpg" border=0></a></p> <p align="left" class="Text"><a href="http://www.iman-boutique.de/" target="_blank"><img src="http://iman-boutique.de/banner/iman_W2Allah.gif" border=0></a></p> <p align="left" class="Text"><a href="http://www.imanstyle.de/" target="_blank"><img src="http://www.way-to-allah.com/images/Imanstyle_Banner.gif" border=0></a></p> <td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td align="left"> </td> </tr> <tr> <td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td></tr> </table> </td> <td width="0%">&nbsp;</td> <td width="0%">&nbsp;</td> <td width="84%"><p class="Heading" align="center"></p> <table WIDTH=100% HEIGHT=407 bgcolor="ffffff"> <p align="center"></a> <div> <p align="center" class="Text"> <td width="84%"><p class="Heading" align="center">Der Heilige Koran und die &Uuml;bersetzung seiner ungef&auml;hren Bedeutung <br>in mehrere Sprachen</p> <br> <p width="604" align="center" valign="top" class="Text"><img src="../images/koran-alle.gif" border="0" ><a> <br><br> <table WIDTH=100% HEIGHT=407 bgcolor="ffffff"> <TR class="Heading_t"><BR> <TD width="100" align=center>Cover</TD> <TD width="" align=center>Sprache</TD> <TD width="" align=center>Datei Typ</TD> </TR> <TR> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> </TR> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/edle_quran.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Deutsch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://d1.islamhouse.com/data/de/ih_books/de_translation_of_the_meaning_of_the_holy_quran_in_deutsch.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0><a href="http://quran.al-islam.com/Index/indexg1.asp"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/english2.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Englisch mit original arabischem Text und Kommentar</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/en/ih_books/single/en_Translation_of_the_Meanings_Quran.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0><a href="http://quran.al-islam.com/Index/indexe1.asp"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/frensh.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Französisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/fr/ih_books/single/fr_Quran_Translation_of_the_meaning.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0><a href="http://quran.al-islam.com/Index/indexf1.asp"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/spain.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Spanisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://d1.islamhouse.com/data/es/ih_books/single/es_The_Quran_Nobleman.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/portugal.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Portugiesisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/pt/ih_books/single/pt_Portuguese_translation_of_the_meanings_of_quran.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/bosn.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Bosnisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/bs/ih_books/bs_Prevod_Kuran_na_bos.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/alban.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Albanisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://d1.islamhouse.com/data/sq/ih_books/single/sq_translation_of_meaning_of_holy_quran_in_albanian.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/turkish2.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Türkisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/tk/ih_books/single/tk_Kuran-i_Kerim_Turkce_Meali.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0><a href="http://quran.al-islam.com/Index/indext1.asp"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/farsi.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Persisch (Iran) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/fa/ih_books/single/fa_Tafseer_Ahsanul_Kalam.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/indon.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Indonesisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/id/ih_books/single/id_translation_of_the_meaning_of_the_holy_quran_in_indonesian.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0><a href="http://quran.al-islam.com/Index/indexi1.asp"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/russia.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Russisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://s1.islamhouse.com/data/ru/ih_books/single/ru_quran_russian.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/greece.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Griechisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://d1.islamhouse.com/data/el/ih_books/single/el_To_0epo_Kopanio.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/makdonia2.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Mazedonisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/mk/ih_books/single/mk_Translation_of_the_Meanings_of_THE_NOBLE_QURAN_in_the_Macedonian_Language.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/kazaky2.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Kazachisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/kk/ih_books/single/kk_Translation_of_the_Meaning_of_the_Holy_Quran_in_Kazakh.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/somali.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Somalisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/so/ih_books/single/so_Translation_of_the_Meanings_of_the_Somalia_Language.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/nko.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Nko Bambara (West-Afrika) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/nk/ih_books/single/nk_Translation_of_the_Meaning_of_the_Holy_Quran_in_Nko.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div></TD><TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/hosa2.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Hausa (Nigeria) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ha/ih_books/single/ha_Translation_of_the_Meaning_of_the_Holy_Quran_in_Hausa.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/yoroba.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Yoruba (Nigeria) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/yo/ih_books/single/yo_AIQuran_Alaponle_Yoruba.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/indo.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Chichewa (Malawi) mit original arabischem Text </TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ii/ih_books/single/ii_Quraan_Yolemekezeka_yotanthauzidwa_mChichewa.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/zulu.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Zulu (Südafrika) mit original arabischem Text (Ausgewählte Suren)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/zu/ih_books/single/zu_translation_of_the_meaning_of_some_ayaht_of_the_holy_quran_in_zulu.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/urdu.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Urdu (Pakistan) mit original arabischem Text und Kommentar</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ur/ih_books/single/ur_Translation_of_the_meaning_of_the_Holy_Quran_in_Urdu.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/kashmir2.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Kashmiri (Pak./Ind.) mit original arabischem Text </TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ks/ih_books/single/ks_Translation_of_the_Meaning_of_the_Holy_Quran_in_Kashmiri.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/tamil.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Tamilisch (Indien/Sri L.) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ta/ih_books/ta_quran_kareem_ma3aneh.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/Brahui.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Brahui (Pakistan) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/bh/ih_books/single/bh_Translation_of_the_meaning_of_the_Holy_Quran_in_Brahui.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/sindi.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Sindi (Pak./Ind.) mit original arabischem Text </TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/sd/ih_books/single/sd_quran_kareem_ma3aneh.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif"border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/malayalam.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Malayalam (Indien) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ml/ih_books/single/ml_quran_kareem_ma3aneh.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/korea.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Koreanisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ko/ih_books/single/ko_Translation_of_the_Meanings_of_the_noble_quran_in_the_korean_Language.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/chinese.gif" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Chinesisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/zh/ih_books/zh_quran_chinese.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/uygur.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Uyghurisch (China, Provinz Xinjiang) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ug/ih_books/ug_kuran_kerimning_terjimisi.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/urdu1.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Vietnamesisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/vi/ih_books/single/vi_translation_of_the_meaning_of_the_holy_quran_in_vietnames.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/thail.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Thailändisch mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/th/ih_books/single/th_Holy_Quran_and_the_translation_of_the_Meaning_of_the_Thai_language.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/myanmar.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Myanmar (Burma) mit original arabischem Text </TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/my/ih_books/parts/Translation_Quran_in_Burmese/my_translation_quran_in_burmese_01.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> <a href="http://www.islamhouse.com/d/files/my/ih_books/parts/Translation_Quran_in_Burmese/my_translation_quran_in_burmese_02.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div></TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/Bangla.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Iranon (Philippinen) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ir/ih_books/single/ir_So_Quran_al-Karim.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/tafalog2.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Tagalog (Philippinen) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/tl/ih_books/single/tl_fateha_wa_goza_3amma.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/roma.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Romani (Sinti & Roma) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/gh/ih_books/single/gh_fateha_goza_3amma.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/amma.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Tamazight (Mar./Alg.) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und die 3 letzten Teile)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/tz/ih_books/single/tz_Translation_of_the_Meaning_of_the_Holy_Quran_in_Tamazight.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/amma.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Fulani (West-Afrika) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/ff/ih_books/single/ff_fatha_goza_3amma_arab.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/amma.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Azerbaidschanisch mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/az/ih_books/single/az_Fatiha_va_amma_cuzun_manaca_tarcumasi.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/amma.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Schwedisch mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.islamhouse.com/d/files/sv/ih_books/single/sv_AlFatihah_och_Djuz_Amma.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Bulgarisch ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/bul/documents/Koran-Bul.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://www.islamforbulgaria.com/koran/quran/index.htm"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Bangla (Bangladesch) ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/bangla-quran-pdfs.rar"><img src="../../../images/icon_zip.gif" border=0></a><a href="http://www.islamdharma.net/index.php?m=quran"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Italienisch ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/Italian.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://www.islamicity.com/mosque/quran/italian/corano.html"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Finnisch (Finnland) ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/finnish-quran.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://www.islamopas.com/koraani/sisallys.htm"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD>Melayu (Malaysia) mit original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/malay-quran-wb.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://quran.al-islam.com/Index/indexm1.asp"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Japanisch ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/Japanese.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://www.way-to-allah.com/jp/quran.html"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Polnisch ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/polish-quran-wb.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://www.theholyquran.org/?x=s_main&kid=25"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Niederl&auml;ndisch ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/dutch-quran.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://www.theholyquran.org/?x=s_main&kid=11"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Swahili (Ost-Afrika) ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/swahili-quran-wb.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a><a href="http://www.theholyquran.org/?x=s_main&kid=23"><img src="../../../images/internet.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Norwegisch ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/Koranen_norsk.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Rumänisch ohne original arabischem Text</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/Romanian.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Hindi (Indien) ohne original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma)</TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/Hindi_Juz_Ammaa.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> <TR class="Text"> <TD><img src="../images/ohne.jpg" width=100 height="135" border=0></TD> <TD><img src="../../images/neu.jpg" alt="" border="0" >Kroatisch ohne original arabischem Text </TD> <TD><div align="center"><a href="http://www.way-to-allah.com/QuranTranslations/croatian-quran-wb.pdf"><img src="../../../images/2pdf.gif" border=0></a></div> </TD> <TD> </TD> </TR> </table> <td width="604" height ="30" align="left" valign="top" class="Text">Downloaden: Rechter Mausklick --> Ziel speichern unter...<br><br> <font color=#3182C5>Die Software die PDF-Dateien &ouml;ffnet k&ouml;nnen Sie hier downloaden</font><a href="http://www.adobe.de/products/acrobat/readstep2.html"> adobe <div align=center><br><img src="../../images/get_adobe_reader.gif" alt="" border="0" ></a> </div> </tr> </table> <tr> <td>&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> <td>&nbsp;</td> <td><div align="center"><br><br>| <strong><a href="http://www.way-to-allah.com/">Home</a></strong> | <strong><a href="http://www.way-to-allah.com/e-books.html">Islamische elektronische Bücher (eBooks)</a></strong> | <strong><a href="http://www.way-to-allah.com/sitemap.html">Sitemap</a></strong> |</div></td> <td>&nbsp;</td> </tr> </table> </body> </html>